Le Petit Chaperon rouge la version de Valençay

/ Contes et Légendes / / Sologne /

La mère du Chaperon rouge lui dit : « Va chez ta grand’mère et porte lui un pain, un levain, un raisin, puis une pomme dans ton sein.» Chemin faisant, elle rencontre le loup qui lui demande où elle va.

« Je vais chez ma grand’mère. »
Le loup aurait bien croqué la fillette aussitôt, mais il fut dérangé par des bûcherons qui passaient par là. Il décida de prendre les devants et d’aller chez la grand’mère. Il la croqua et prit sa place. Il mit ensuite le sang de la vieille dans une terrine et ses restes sur un plat.
Le chaperon arriva chez sa grand’mère et cogna à la porte.
« Pan! Pan !
– Qui est-là ?
– C’est moi, grand’mère.
– Tire la bobinette. Chevillette cherra, et la porte s’ouvrira.»
Le Chaperon rouge entra et dit à sa grand’mère :
« Grand’mère, j’ai faim.
– Mange, et bois mon enfant, il y a de la viande et du vin sur la table. »
Tandis que la petite mange, une voix mystérieuse lui chante :

Tu manges de ma titine,
Ma fille,
Tu bois de mon bon sang,
Mon enfant.

« Grand’mère, qu’est-ce que j’entends ?
– Ce sont des oiseaux dans la cheminée ! »
Une fois qu’elle eut bien mangé, la fausse grand-mère invita le Petit Chaperon rouge à venir se reposer à ses côtés dans le lit.
Le Chaperon rouge couché avec sa grand’mère lui dit :
« Grand’mère, que vous avez de grandes oreilles !
– C’est pour mieux entendre, mon enfant.
– Grand’mère, que vous avez de grands yeux !
– C’est pour mieux voir, mon enfant.
– Grand’mère, que vous avez un grand nez !
– C’est pour mieux sentir mon enfant.
– Grand’mère, que vous avez de grandes mains !
– C’est pour mieux te fouetter, mon enfant.
– Grand’mère, que vous avez de grands pieds !
– C’est pour mieux marcher, mon enfant.
– Grand’mère, que vous avez une grande bouche !
– C’est pour mieux te manger, mon enfant ! »
Là-dessus, le loup la dévora.

Collecté part Eugène ROLLAND dans la région de Valençay à la fin du XIXe siècle.

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone
partagez !